Esta fotografia tem uma importância particular para mim e para o projecto Funchal Daily Photo. A primeira fotografia que coloquei no site, no dia 29 de abril de 2009, foi com um enquadramento semelhante, onde se podiam ler algumas marcas de vinho da Madeira nas instalações da Madeira Wine, no Largo Severiano Ferraz, hoje quase desativadas porque mudaram para outro espaço mais moderno e mais amplo, no Caniçal.
Mas as letras com relevo que fotografei então e que publiquei já não estão na parede. Contudo, ainda se consegue ler o que estava escrito.

De certa forma, as letras caídas podem ter algum parelismo com o site Funchal Daily Photo, até na mudança porque tenho sempre uma preocupação constante em apresentar um site diferente com melhor qualidade.

No entanto, devo confessar que se ainda hoje publico fotografias é porque sou persistente e teimoso em lutar contra as adversidades que me poderiam levar a desistir.

Mas também não escondo que me entristece não sentir o site ainda mais acarinhado nesta caminhada de oito anos, com a publicação diária de uma fotografia diferente da cidade do Funchal. É um projeto único na Madeira e no país, que leva a capital da ilha por esse mundo fora todos os dias.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This photograph is of particular importance to me and to the Funchal Daily Photo project. The first photograph I put on the website on April 29, 2009 was a similar framework, where you could read some brands of Madeira wine at the Madeira Wine facilities in Largo Severiano Ferraz, now almost deactivated because they moved to another Space more modern and wider, in Caniçal.
But the embossed letters that I photographed then and which I published are no longer on the wall. However, you can still read what was written.

In a way, the dropped letters may have some parelism with the Funchal Daily Photo website, even in the change because I always have a constant concern to present a different site with better quality.

However, I must confess that if I still publish photographs today it is because I am persistent and stubborn in fighting the adversities that could lead me to give up.

But I also do not hide that it saddens me not to feel the site still more cherished in this walk of eight years, with the daily publication of a different photograph of the city of Funchal. It is a unique project in Madeira and in the country, which takes the island's capital around the world every day.