Navigation Menu

featured Slider

Showing posts with label Queen Mary 2. Show all posts

o Queen Mary 2 não deixa ninguém indiferente

O navio de cruzeiros Queen Mary 2 voltou ontem à Madeira, onde já não vinha há cerca de um ano. Agora vai seguir-se uma longa ausência do Porto do Funchal. Só a 14 de abril de 2010 regressa à ilha que foi o primeiro porto do seu cruzeiro inaugural.
A presença do navio-almirante da Cunard, lançado à água em 2004, não deixa ninguém indiferente. 

Porto Santa Maria and Queen Mary 2


a cruise ship in the garden


Queen Mary 2 leaves the harbor

O navio de cruzeiros Queen Mary 2 sai tranquilamente do porto, com um navio da Aida Cruises atracado no porto do Funchal. Nesta fotografia vemos ainda o hotel de 4 estrelas Savoy Gardens.

The cruise ship Queen Mary 2 quietly leaves the harbor with a ship Aida Cruises berthed in the port of Funchal. In this photograph we still see also the 4-star Hotel Savoy Gardens.

a ship leaves port and another arrives

Um navio de cruzeiros parte (Queen Mary 2) e outro chega (Balmoral). Em terra pode ver-se uma parte de um dos mais emblemáticos hotéis da ilha da Madeira: o Belmond Reid's Palace.

A cruise ship depart (Queen Mary 2) and another arrives (Balmoral). On land can be seen a part of one of the most emblematic hotels on the island of Madeira: the Belmond Reid's Palace.

a view to Queen Mary 2 from Porto Santa Maria hotel


Queen Mary 2, a cruise ship in the city


I made this photograph in Conselheiro José Silvestre Ribeiro Street in order to capture a part of the Queen Mary 2, which was moored in the port of Funchal.
In the image on the left, you can still see a part of the Teatro Municipal Baltazar Dias.

~~~~~~

Fiz esta fotografia na Rua Conselheiro José Silvestre Ribeiro com o intuito de captar uma parte do Queen Mary 2 que estava atracado no porto do Funchal.
Na imagem, à esquerda, ainda se pode ver uma parte do Teatro Municipal Baltazar Dias.

Queen Mary 2 arrives in the morning

the Queen Mary 2 left this beautiful city in Madeira island