Navigation Menu

featured Slider

Showing posts with label Aida Cruises. Show all posts

reflexos no Porto do Funchal


Tirei esta fotografia ontem de manhã. Poderiam ser mais dois navios de cruzeiro atracados no porto, que se encontram no Funchal. Mas o que me fez registar esta imagem foi porque me apercebi do reflexo do AIDAsol nos vidros do Mein Shiff 4. Isso é percetível e até a linha diagonal da frente do navio da Aida Cruises pode ver-se bem abaixo da chaminé do paquete da Tui Cruises.

a combination of tourist offers

the company of the lips in the bow

a ship within the city


sunbathing on the ship's terrace


tourists are seeing ships


How many cruise ships are in this photo?


a privileged view of the ship


Porto Santa Maria and Queen Mary 2


who missed the green shoes?


life on board

Esta imagem mostra vivências de dois navios que parecem um. Vemos em primeiro plano o AIDAsol, e, lá atrás, o Mein Schiff 4.

This image shows experiences of two ships that look like a. We see in the foreground the AIDAsol, and back there, Mein Schiff 4.

a hotel with a view


Queen Mary 2 leaves the harbor

O navio de cruzeiros Queen Mary 2 sai tranquilamente do porto, com um navio da Aida Cruises atracado no porto do Funchal. Nesta fotografia vemos ainda o hotel de 4 estrelas Savoy Gardens.

The cruise ship Queen Mary 2 quietly leaves the harbor with a ship Aida Cruises berthed in the port of Funchal. In this photograph we still see also the 4-star Hotel Savoy Gardens.

two ships in town


art made by Aida Cruises in Funchal port

Um olhar para a primeira obra de arte, feita com pedaços de azulejos, vejo, na diagonal o nome AIDA. Em baixo consigo ver também o nome CR7, uma homenagem de quem fez este trabalho àquele que é considerado o melhor jogador de futebol do mundo, Cristiano Ronaldo, que nasceu na ilha da Madeira.
O que vê mais além dos beiços caraterísticos das proas dos navios de cruzerio da AIDA Cruises?



A look at the first work of art, made with pieces of tile, I see, diagonally AIDA name. Below I can also see the name CR7, a tribute from who made this work to one who is considered the best player in the world of football, Cristiano Ronaldo, who was born on the island of Madeira.
What do you see beyond the characteristic lips in cruise ships bow of AIDA Cruises?

AIDAsol returned today

The AIDAsol cruise ship began today winter cruises in Madeira. She will return every week until April 2016.

see the city by bike


Realities such as these happened very often during the winter season with the scale of the cruise ships of AIDA Cruises, during which many passengers strolled through the city of Funchal on bikes, as in this case they are listening to explanations about the College Church and also in Segway.

~~~~~~

Realidades como estas aconteceram com muita frequência durante a época de inverno com a escala dos navios de cruzeiro da AIDA Cruises, durante as quais muitos passageiros passeavam pela cidade do Funchal em bicicletas, como neste caso em que estão a ouvir explicações acerca da igreja do Colégio, e igualmente de Segway.

a photo to see unhurried


Sometimes the words, rather than explain are the most ...

~~~~~~

Há ocasiões em que as palavras, em vez de explicarem ficam a mais... 

the cruise ship and the "roofs"


A zoom to mix the "roofs" of the Beerhouse with the cruise ship AIDA Cruises docked in Funchal.

~~

Um zoom a misturar as pontas do Beerhouse com o navio de cruzeiros da AIDA Cruises atracado no Porto do Funchal.

cleanning a AIDA Cruises ship


Cleaning of AIDA Cruises cruise ship docked in the north end of the Funchal port.

~~

Limpezas no navio da AIDA Cruises atracado no terminal norte do Porto do Funchal.
Subscribe to: Posts (Atom)