Navigation Menu

featured Slider

Showing posts with label Mein Schiff 4. Show all posts

Mein Schiiff 4 o navio que mais dorme na ilha

 
O Mein Schiff 4, o navio de cruzeiros que esta temporada de inverno tem passado duas noites na ilha da Madeira em cada escala. Aqui vemos o paquete com a torre da igreja de Santa Clara em primeiro plano.

a proa do Mein Schiff 4

 
Uma vista de proa do navio de cruzeiros da Tui Cruises, o Mein Schiff 4. À esquerda podemos ver ainda parte da cidade.

as noites com navios têm outro encanto

 
O navio de cruzeiros Mein Schiff 4, atracado no Porto do Funchal. Este paquete da TUI Cruises tem pautado esta estação de inverno com as suas escalas regulares caraterizadas por ficar duas noites na Madeira, proporcionado imagens belas como esta.
À direita da imagem podemos ver ainda o topo do hotel The Vine.

os gigantes eficazes

 
 Apesar da grandeza do navio de cruzeiros Mein Schiff 4, a manobrabilidade é espantosa, conforme se pode ver nesta fotografia, com o barco dos Pilotos a aguardar que o piloto faça o seu trabalho nesta manobra de saída e regresse ao porto.

um luar madrugador sobre a cidade


Fiz esta fotografia bem cedo esta 5.ª feira. Conciliei um luar de encantar com uma noite sem nuvens e com o céu todo estrelado. O dia não tardaria a nascer enquanto no Porto do Funchal o navio de cruzeiros Mein Schiff 4, que chegara no final do dia anterior, ajudava a compor este bonito quadro da cidade do Funchal visto de leste para oeste.

How many cruise ships are in this photo?


a ferry with elegance


a hotel with a view


the elegant Mein Schiff 4

Ontem coloquei um post referente à pintura feita no Porto do Funchal pelos tripulantes do navio de cruzeiros da Tui Cruises, Mein Schiff 4. Hoje ponho uma fotografia para mostrar o paquete retratado e lembrar que amanhã faz a última viagem à Madeira deste ano. Agora, para voltar a ver este navio vamos ter de esperar mais cerca de um ano.

Yesterday I put a post regarding the painting done in Funchal for cruise ship crew members of Tui Cruises Mein Schiff 4. Today I put a picture to show portrayed bellboy and remember that tomorrow is the last trip to Madeira this year. Now, to return to see this ship we will have to wait more than about a year.

Mein Schiff 4, the dolphin ship

Uma pintura interessante na parede do porto, acerca do navio de cruzeiros "Mein Schiff 4" a saltar ao lado de golfinhos, tal como muitos que nadam diariamente na baía do Funchal. É um trabalho recente do navio de cruzeiros da Tui Cruises que faz a sua última escala à capital da ilha da Madeira nesta temporada de inverno, no próximo dia 5. Aquela será igualmente a última viagem do ano para o elegante paquete que se evidencia pelo casco escuro ilustrado com nomes por todo o lado.
Só regressa ao Funchal no próximo ano, a 1 de abril, numa viagem posicional entre Recife, no Brasil, e Casablanca, em Marrocos. Nesse mesmo mês regressa no dia 14.
Depois volta em setembro para fazer uma série de cruzeiros com alguma regularidade à Madeira.

An interesting painting on the wall of the port, on the cruise ship "Mein Schiff 4" to jump alongside dolphins, like many swimming daily in the bay of Funchal. It is a recent work cruise ship Tui Cruises which makes its last stop in the capital of Madeira Island this winter season, on June 5. That will also be the last trip of the year to the elegant bellboy which is evidenced by the dark hull illustrated with names everywhere.
Only returns to Funchal next year, to April 1, a positional trip from Recife, Brazil, and Casablanca, Morocco. That same month return on the 14th.
Once back in September to make a series of cruises with some regularity to Madeira.

Mein Schiff 4 at the end of quiet afternoon


Pestana CR7 and the cruise ship

Fiz esta fotografia com o propósito de mostrar duas realidades. Em primeiro lugar evidenciar o nome Pestana num dos vidros da Praça do Mar onde está a ser feito o hotel de 4 estrelas Pestana CR7. Um "casamento" entre o maior grupo hoteleiro da Madeira e de Portugal e Cristiano Ronaldo, considerado o melhor jogador de futebol do mundo. Ambos nasceram na Madeira.
E, no reflexo, o podemos ver o navio de cruzeiros Mein Schiff 4, atracado no porto fo Funchal.


I made this picture with the purpose of showing two realities. First highlight the name Pestana in the glass one of the Sea Square where is being made the 4-star hotel Pestana CR7. A "marriage" between the largest hotel group in Madeira and Portugal and Cristiano Ronaldo, considered the best player in the world football. Both were born in Madeira.
And on reflection, we can see the cruise ship Mein Schiff 4 docked at the port fo Funchal.