Navigation Menu

featured Slider

Showing posts with label Madeira Atlantic Festival. Show all posts

Madeira Atlantic Festival 2017 last saturday













an Italian show on the 2nd day of the Atlantic Festival

O espetáculo piromusical do segundo sábado do Festival do Atlântico 2016 na cidade do Funchal, na ilha da Madeira, em Portugal, foi brilhante e vibrante.
Eu estava a uma distância considerável da baía e ouvi bem o som da música que se propagava desde aí e que acompanhava o fogo-de-artifício que subia ao céu desde a ponta do porto do Funchal. Foi majestoso por si e comparativamente ao primeiro espetáculo foi muito mais superior. Aliás, nem comparo ou com o outro porque o primeiro, da Ucrânia foi mau.
A obra do espetáculo deste sábado esteve a cargo da empresa italiana "Lieto Fireworks", que apresentou o tema "The Painted Veil" (O Véu pintado).

The pyromusical show the second Saturday of the Atlantic Festival 2016 in the city of Funchal, in Madeira, Portugal, was bright and vibrant.
I was at a considerable distance from the bay and heard and the sound of music which propagated since then and accompanying  the fire firework rising to heaven from the tip of the port of Funchal. It was majestic by itself and compared to the first show was much higher. In fact, not compare or the other because the first, Ukraine was bad.
The spectacle of the work on Saturday was in charge of the Italian company "Lieto Fireworks" which presented "The Painted Veil".

Madeira Atlantic Festival, 1st saturday


"Ray of Light" in Funchal sky


The June 13 marked the second Saturday of the pyromusical spectacle in the Funchal Bay, inserted in the Madeira Atlantic Festival. With the theme "Ray of Light", the HC&Filhos, Lda. filled the sky of various colors. The theme is an artistic homage conceived through pyrotechnics to all composers and performers of the sections or selected songs.
To have a final result of high quality and strong visual impact, the company's designers conceived the framed art using the latest technology, combined with enormous creativity and requirement that they prevail.
Again, many people wanted to see up close the show to show that it is a sign of great impact.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O dia 13 de junho marcou o segundo sábado do espetáculo piromusical na baía da Funchal, inserido no Festival do Atlântico. Com o tema “Raio de Luz”, a empresa HC&Filhos, Lda. encheu o céu de cores variadas.
O tema constitui uma homenagem artística concebida através dos efeitos pirotécnicos a todos os compositores e intérpretes dos trechos ou músicas selecionadas. Para ter um resultado final de grande qualidade e de forte impacto visual, os designers da empresa conceberam quadros artísticos utilizando a mais alta tecnologia, associada a enorme criatividade e exigência que as mesmas imperam.
Mais uma vez, muitas pessoas quiseram ver de perto o espetáculo a evidenciar que é um cartaz de grande impacto.

- with a Canon 100D












Madeira Atlantic Festival, yesterday, last day


a different composition in Madeira Atlantic Festival - third day















Madeira Atlantic Festival, yesterday








Madeira Atlantic Festival 2013, last day (june 29) with no wind







Madeira Atlantic Festival 2013, June, day 22 - Portugal fireworks with the moonlight