Navigation Menu

featured Slider

Showing posts with label Câmara Municipal do Funchal. Show all posts

a cidade despida



Este trabalho, representando o Funchal em alta definição, esteve patente no átrio da Câmara Municipal do Funchal para melhor evidenciar a cidade. Foi durante o período de revisão do Plano Diretor Municipal do Funchal. Por aqui se vê a irregularidade do solo encimado por montanhas rasgadas pelo tempo, com uma base mais harmoniosa junto ao mar.

Vídeo Mapping vai dar vida à fachada do Câmara


Esta fotografia foi feita ontem à noite. Aproveitei os ensaios para o espetáculo de Vídeo Mapping que esta noite vai acontecer na Praça do Município e click. Estavam poucas pessoas, mesmo poucas. Os carros que passavam abrandavam surpresos para ver aquela projeção inédita na fachada principal da Câmara Municipal do Funchal, que promove o evento.
Trata-se de uma técnica de projeção de vídeo que utiliza as fachadas dos edifícios como tela, criando ilusões de ótica e noções de movimento em objetos estáticos, acompanhadas de efeitos sonoros e luminosos.
Vão ser duas sessões, hoje e amanhã, com a duração de 12 minutos e, em ambos os dias. Serão continuamente projetados entre as 21h30 e as 23 horas.  
O espetáculo, assente em imagens em 3D, vai contar a história do município, abordando episódios do presente e mostrando a ambição do que deve ser o Funchal no futuro.
A diáspora e as cidades com as quais o Funchal é geminado também não foram esquecidas.
A intenção é que os espetadores sejam conduzidos numa viagem no tempo, que pretende deixá-los orgulhosos de si próprios e da sua cidade.
A icónica estátua de João Gonçalves Zarco, presente na Avenida Arriaga, terá um papel central, e vai ganhar vida através de um ator virtual, que será projetado na fachada da Câmara Municipal e que irá interagir com a mesma.

Serão, ainda, homenageados funchalenses ilustres, que contribuíram, e ainda contribuem, para a projeção do Funchal e da Região, em Portugal e no mundo.

marcos verticais que modernizam a cidade



Este é outro factor diferenciador na cidade do Funchal, em concreto na Rua Marquês do Funchal. São os marcos verticais que sinalizam e facilitam o encontro de lugares em destaque na cidade. Tal como os marcos no chão que dei conta há poucos dias, igualmente lançados pela Câmara Municipal do Funchal.

marcos que indicam e enobrecem a cidade



Desde este ano que é possível ver marcos como este pela chão da cidade a indicar a direção para lugares de interesse. Foi uma iniciativa da Câmara Municipal do Funchal que surgiu juntamente com outros marcos verticais que enobrecem a cidade.

City Hall of Funchal, a different view


A different view of the main facade of City Hall of Funchal.

~~

Uma vista diferente para a fachada principal da Câmara Municipal do Funchal.

Funchal City Hall tower

Funchal city celebrates today its 502 years

city council

blue square to Diabetes
































The City hall of Funchal (pictured) joined the World Diabetes Day which is celebrated on 14 November. Responded positively to the invitation by the International Diabetes Federation and lit the blue one of the main squares of the city, the Município.
The City hall building came blue came last Monday, and the Museum of Sacred Art and the Church of the College too.
I must confess that the first day I saw, after 23 hours, it seemed that he was entering the twilight zone. There was nobody in the street where I walked alone.
However, on Saturday in the World Day that I took the picture, I saw lights of other colors to interfere with the symbolism that was intended to be blue.
In any case, is to increase public awareness in support of a cause that is growing leaven in the world.
The lights were lit up the early morning today.

A Câmara Municipal do Funchal (na imagem) associou-se ao Dia Mundial da Diabetes que se comemorou no dia 14 de Novembro. Respondeu positivamente ao convite formulado pela Federação Internacional da Diabetes e iluminou de azul uma das principais praças da cidade, a o Município.
O edifício da câmara surgiu azul na segunda-feira passada, assim como o Museu de Arte Sacra e a Igreja do Colégio.
Devo confessar que no primeiro dia que vi, depois das 23 horas, parecia que estava a entrar na twilight zone. Não havia ninguém na praça onde caminhei sozinho.
Contudo, no sábado, no Dia Mundial em que tirei a fotografia, já vi luzes de outras cores a interferir no simbolismo que se pretendia com o azul.
De qualquer forma, fica a acção de sensibilização em prol de uma causa que está a crescer formente no mundo.
As luzes estiveram acesas até o início da manhã de hoje.

surf in the net
































This modern building is an area of Funchal City Hall where anyone can come and be to surf the internet.

Esta construção moderna é um espaço da Câmara Municipal do Funchal onde qualquer pessoa pode entrar e estar para navegar na internet.

Kings of Spain visit Funchal



























King Juan Carlos and Queen Sofia of Spain, leave Madeira today after a two day official visit at the invitation of the President of Portugal, Cavaco Silva. This image shows part of the intensive program where the monarchs were received in the Board of Muncipal Funchal.


O rei Juan Carlos e a rainha Sofia, de Espanha, deixam hoje a Madeira depois de uma visita oficial de dois dias a convite do Presidente da República de Portugal, Cavaco Silva. Esta imagem documenta uma das partes do intenso programa, quando os mocarcas eram recebidos na Câmara Muncipal do Funchal.